Editorial vom 01.04.2012 Holger Ott

Nee, det soll keen Aprilscherz sin, det hab ick ma ausjedacht, um allet mal een bisken lockerer zu sehn. Wie ihr richtich akannt habt, komm ick aus Balin, und ick finde det absolut nich jut, det in meener Heematstadt der typische Dialekt vollkommen vakommt. Da wird ja an jede Ecke nua noch Hochdeutsch jelabert, oda ick höre in de Multi-Kulti City nua noch Ausländisch. Wenn ma zufällich in de Glotze irjend een Balina ufftaucht, dann zwingt de sich richtich dazu, keen Dialekt zu quatschen. Is det nich schlimm? Komm doch ma nach Bayern, denkste da quatscht ooch nua eena Hochdeutsch? Die wissen doch janich wat det is. Seit dem unsre juten Schauspieler wie de Pfützmann oda de Juhnke den Löffel abjejeben haben, ainnat sich doch keene mea daran wie det jeht. Kiek da mal sowat inne Glotze an wie "Drei Damen vom Jrill" mit de Mira und de Grothum, det is noch wat richtig aussem Leben jegriffen, det hat Kultur, det is Kult. Ick schäme ma nich meena Herkunft, un nimm da ooch keen Blatt vorn Mund. Villecht sollte det mal ne Band jeben, die in Balina Dialekt schmettat, det wär doch ma wat.

Wenn icke ma nu det erste Quartal so durchn Kopp jehen lasse, dann hat det füa mia nich so rosich anjefangen. Ick hab leida gleich zwee liebe Familienmitjlida uff eenma valorn, un det hat janz schöne Spurn hintalassen. Aba ick hab ma in de Musik jestürzt, und det hilft in jeda Lebenslaje. Jerade im März wa doch in Balin eenijet los, und ick hab Leute uff de Bretta jesehen, die ma schon meen janzet Leben bejleitet ham, un die ma echt wat bedeuten. Jleich zwee olle Ostbands, de eene kannte ick noch nichma, ick bin keen Ossi, ham hia ne jeile Show abjezojen. City ham vierzich Jahre uffn Buckel, un ham sich dabei janz schön weit ausm Fensta jelehnt, und lojisch, ihan jrößten Hit gefiedelt. De andre, Rockhaus, hat ma voher janüscht jesagt, dabei hatten die im Osten een Hit nachem andren. Olle Linde hat ooch wida janz schön uff de Kacke jehaun. Je olla, desto dolla, kann ick da nua sajen. Wa det ne jeile Show wie dea mitten Zeppelin in de Halle jerauscht is. Fast drei Stunden hat dea ne riesen Party steijen lassn, un ick bin so froh, det ich dabei sein konnte, un ooch nochn richtijen Filetplatz hatte. Dea hat ooch wieda janz schön vom Leda jelassen un der ausländischen Politika nieda jemacht, von wejen de Menschenrechte un so. Recht hatta ja, olle Udo, aba wat dea so vom Stapel gelassen hat, da darf dea sich in bestimmte Reejonen uff de Welt nich mea sehn lassn. Aba wat der füa unsa Land jetan hat, det jebüat een Denkmal.
Am bestn jleich nem det komische Ding vonne Beatles uffe Reepabahn. Habt da det schon ma jesehn, wat die da uffn Beatles-Platz füa een Schrott hinjestellt ham? John und George würdn sich im Jrabe umdrehn, wenn die wüssten wat da steht. Ringo wa doch im letztn Somma ooch da, det dea nüscht jesacht hat, det wundat mia.

Un endlich, nach so ville Jahn wan meene Favoriten Eloy anjekündicht. Ick kann euch sajen, det wa een Freude die noch ma uff de Bühne zu aleben zu könn, wenn nich olle Bornemann meena Freude een Strich durch de Rechnung jemacht hätte. Baut der doch jlatt een Unfall mit seen ollet Auto, un nu muss ick bis uff Septemba wartn. Eloy fand ick schon als junga Hüppa jut. Ick hab soja mit olle Bornemann ne janze Weile vorher pa Mail hin un her jeschriebn, un da Typ is so jut druff, det de uns alaubt hat, det ick und meen Kumpel Mike (ooch vonne Redaktion) fast den janzen Tach mitte Band zusamm sin solltn. Nu müssn wa eben noch een bisken wartn. Trotzdem wa det een Hamma Projramm, und det allet in eene Woche.

Aba aussa de Musike is ja ooch noch wat Politischet passiat. Hat doch da nächste Präsident seen Koffa jepackt. Hat noch ma kurz in Richtung Mond jeheult, und wech wa de Wulff. Wuff, wuff, saje ick da nua. Aba wat die Numma mit de Zappenstreich sollte, det fraje nich nua ick mia. Den hättn se ma lieba wat andret streichen solln, als seen Zappen. Mann, wat hab ick im Leben bloß falsch jemacht? Ick hätte ma in jungen Jahn ooch inne Patei jehn solln, denn würde icke jetze ooch schon mit jefüllte Taschen inne Südsee sitzen, mittn Cocktail inne Pfote, un ne Hula Hoop-Maus anne Seite. Aba mit meene schulische Leistung uffn Brettajimnasium wa det nich so weit hea, deshalb hab ick det nua zu een popelijen Mechaniker jebracht, un komm mitte hochdeutsche Sprache ooch nich zurechte. Mit det bissken wat ich da vadiene, kann ick ma noch nich ma een anständijen Frisöa leisten, un weil det bei mia ooch nua jeden Tach Currywurscht rotweiß und een Bia jibt, wer ick ooch von Jahr zu Jahr imma fetta. Vielleecht sollte ick ma meen ollet Motorrad füa ne Weile inne Ecke lassn, un lieba uffn Drahtesel klettan. Aba nu fängt ja det jute Wetta wieda an, un ick kann det eenfach nich lassn, mit dem Bock durch de Botanik zu reiten, un de Natua zu jeniessn, so lange se noch da is. Ach wissta wat, ick lebe eenfach, un nimm mit wat kommt. Kiek da ma an wie schnell det vobei sin kann. Bestet Beispiel is olle Niedecken von BAP. Der Typ is ja jut druff. Mann, wenn icke so een Ding mit de Keule jekricht hätte, dann würd ick allet möjliche machen, aba ma nich dem Stress uffa Bühne aussetzn. Ick zieh meen Hut vor dem Kerl, un alle die da zu de nächste Konzerte jehn, die solltn den mit Standing Ovations mindestens ne Viertelstunde bejüßen. Füa mir hoffe ick, dass det mitn Intaview im Mai in Balin klappt, denn würd ick dem meene Hochachtung aussprechn.

Mann, ick komm ja schon wieda vom Thema ab. Jetze ham wa doch nen neuen als Präsi. Olle Jauk heeßt dea, un ma kieken wat dea fün Dreck am Stecken hat. Hat ja immahin jahrelang mitte Stasis rumjekunkelt. Wea weeß wat dea in dea Zeit füa Akten vanichtet hat, die keena sehn sollte, hat ja anne Quelle jesessen, un alle jloben nu, da is da liebe Jott vom Himmel jefalln. Jenfalls is nu det Land komplett inne Hand vonne Neudeutschn. Nu kann sich keena im Osten mea beschwern, det se nüscht zu sajen ham. Fehlt nua noch dea alte Pateiname füa det Janze, un schon stimmt de Richtung wieda. Vielleecht sollte ick ma langsam üba det Auswandan nachdenken. Aba will ma denn eena mit meene bescheidenen Sprachkenntnisse übahaupt ham? Un dann noch dea Dialekt? Die setzn ma doch jleich wieda in nächsten Flieja zurück inne Heemat.

Inne Glotze looft im Moment ooch wieda nua Schrott. Wa doch wieda det Schauspiel mit de Echo-Valeihung. Det Echo vom Königssee, oda wat? Ick hab ma det aus Frust rinjezojen, weil nüscht andret drinne wa, un wollte ma kiekn wat da so abjeht. Also de Schöneberja als Moderatorin wa ja janz O.K., aba de andre, de Ina Mülla oda wat, die wa echt fehl am Platze. Det olle Linde zwee Preise abjejriffen hat, wa ooch jut, hat dea uff jeden Fall vadient. Am meesten hat ma aba de Rede von Campino als Laudatio für Niedecken beeindruckt. Der Typ kann, wenna will, echt wat inne Birne ham. Hat de janze Rede uffjesacht, ohne vom Blatt abzulesen. Niedecken wa tief berüat, un hatte soja Tränen inne Ojen. Alsa dann ooch noch mit BAP jespielt hat, wa meen Abend wieda jerettet. Füa wat ick ma aba als Balina in Jrund un Boden schämen muss, wan de beden Jetto-Asseln Sido un Bushido. Det wa nua peinlich un voll daneben. Det Schlimme is bloss, det ick ausm jleichen Kietz komme wie dieset Jesochs, da wo ooch de janze Truppe von Aggro-Balin heakommt. Hätt ick in meen Ex-Kietz noch wat zu sajen, müssten die sich jeden Tach vor mir bücken, un ich würde die beede jeden Tach kräftich in Asch treten. Un wenn ick dann noch soone Feifen wie den Pietro Lombardi von DSDS inne Nominierung sehe, dea noch nich ma seen eijenen Namen fehlafrei schreiben kann, dann jibt ma det'n Rest, un ich zweifele anne Zukunft inne Musike. Un wie jedet Jahr castet olle Bohlen wieda irjendwelche möchtejerne Stars, die da ma wieda bis uffs letzte ausjequetscht wern, un nachhea wechjeworfn wern. Selbst seen neua Busenkumpel, die Laufstegjazelle Bruce, kann da nüscht reissen. Den sein jekünsteltet, emotionalet Rumjeheule jeht een ooch nua noch uff de Klingel. Wann vabietet endlich ma eena sowat. Deswejen hab ick ma det Ding mit olle Nena ooch janich anjekiekt. Hab ma jerade ma de erste Folje ringezojen, un als ick die Hampelmänna um olle Nena schon jesehn hab, hab ick jleich wechjeschaltet, switchen nennt ma det wohl jetze. Aba ick muss ehrlich zujebn, die Olle, die da den ersten Platz abjejriffen hat, die kann tatsächlich wat, und det in dem Alta. Un wo kommt de Tusse hea? Na kla, aus Balin, zumindest uffn Papia. Un da sin wa wieda bei Multikulti, un zurück inna Hauptstadt, wo allet imma teura wird.

Kiek da ma an wie de Mietn inne Höhe jeschnellt sin. Mann bin ick froh, det ick am Stadtrand hause, nich weet vonne Natua, un ooch nich weet vonne City. Da schiessn de Hotels wie de Pilze ausm Boden, un de Touris schwärmn nua so in Schaarn inne Stadt. Ick komm ma machma selba so voa, als wenn ick hia zu Besuch bin. Jerade jetze ham se schon wieda anjekündicht, det de Fahrscheene wieda teura wern, da bista ja bald bessa jeloofen, als da inne grossen Jelbn zu dränjeln. Bin ick froh, det ick ma bei de Spritpreise noch een Auto un meen ollet Motorrad leistn kann. Wer wees wie lange det noch jeht. Eenes Tajes reitn wa alle wieda uffn Esel zua Arbet, jedenfalls alle, die sich noch det Futta dafüa leisten könn. Kiek da ma doch die armen Schweine von lecka Schlecka an, die sitzn jetze alle uff de Strasse. Hat da echt eena von denen jejlobt, dass die den Laden weita uff lassn? Mann, die quatschen schon seet nen halben Jahr davon, det die det platt machen wolln. Un nu? Nu is det Kind inn Brunn jefalln. Wea stellt die Leute denn noch in? Die andern ham doch ooch jenuch Mitabeeta. Hauptsache lecka Schlecka hat sich vorher jenuch inne Tasche jestoppt und sitzt jetze inne warme Südsee.

So Leute, jetze hab ick ma wohl jenuch ausjequatscht. Ma kiekn ob det eena vastandn hat, und et ooch richtich lesen kann. Wat sachta nu?
Ick kann euch nua sajen, ICK BIN EEN BALINA, und et is jut so.

Eua Holji