»When all these creaking bones
Need a place to roam
Now I’ve got a home«
So wird das Buch eröffnet und der folgende Vierzeiler beendet das Werk:
»We are caged by a company
We are kept warm by acryl
We are sold out by an alien
And the priest will kill our will«
Aber eigentlich ging das Schreiben dieser Rezension nicht mit den ersten Zeilen des Buches los, sondern mit einem anerkennenden »Wow, das ist aber starke Musik« von meiner Frau. »Das ist der Tom«, war meine Antwort, »und zwar mit den Kühen im Nebel«. Wie meistens, hat meine Frau natürlich Recht. Was sie ausgesprochen hat, ging mir beim Hören ebenfalls durch den Kopf. "Flesh & Blood Society" aus "Depression Avenue", kommt wie ein im Zeitlupentempo vorgetragener psychedelischer RAP daher. Daran schließt sich "Nightshow" aus deren 1988er Platte "Female Prayers & Camel Slayers" an, und diese Nummer ist ebenfalls saustark.
Und saustark auch der Fakt, dass Tom Redecker wie beim Vorgänger The Electric Kindergarten – Poems & Songs dem Buch eine CD beigelegt hat, auf der sich einige Perlen aus seiner Schmuckschatulle befinden. Und ich bleibe noch einmal kurz beim Adjektiv saustark, denn "Shiva Diva", die Nummer aus dem gleichnamigen Taras Bulba-Album aus dem Jahr 1997, habe ich vor 15 Jahren das erste Mal gehört und schon damals empfand ich das Stück saustark und schrieb u. a. »einmal angespielt, überrollt der Rhythmus das Gehirn und lässt die Alltagssorgen verblassen …«.
So ist das auch bis heute geblieben und überhaupt ist die dem Buch beigelegte CD ein Sammelsurium aus dem Backkatalog des Herrn Redecker und hey, diese – ich sage es wieder – saustarke Kompilation ist ja 'lediglich" eine Zugabe.
Hauptgegenstand ist das Buch mit dem Titel "Gull Sweat, Poems & Songs", wobei "Gull Sweat" sehr gut gewählt ist. So ist eine Nummer der Electric Family benannt, die man auf dem Album Saba findet, Das Lied wurde von der Band als eines beschrieben, das »den Flug einer Möwe über einer apokalyptischen und endzeitlichen Landschaft begleitet«. Saustark wieder, oder? Genau so sind die 'Poems & Songs' auch zu verstehen; unabhängig davon, ob man nun mit 'Songs' die Tracks der beigelegten CD versteht, oder aber die Texte im Buch in Song-Lyrics und Gedichte (Geschichten), 'Poems' aufteilt.
Welche der Texte warum in einem der fünf Kapitel des Buches stehen, kann ich nicht sagen. Laut dem Autor gibt es keine allzu tiefe Bedeutung, dass "Gull Sweat, Poems & Songs" gefünftelt ist, außer dass sie wohl thematisch verwandt sind. Vielleicht ist es aber auch ein Rätsel und der Leser bzw. die –in soll beim Erforschen der Texte den Zusammenhang erkennen. Apropos Rätsel: Die Worte des "Riddle Song" sind so 'tief', dass es sich lohnt, ebenfalls 'tief' einzusteigen und sich über dieses und jenes Gedanken zu machen. Bereits beim Vorgänger schrieb ich, dass die Texte kein Larifari-Gebabbel sind: »Die Texte – kein einfaches Trallala; auf mich wirken sie oftmals wie komprimierte Geschichten, die dem Hörer die Möglich bieten, eigene Gedanken einzubringen«.
So soll der erste Absatz des "Riddle Song" als kleines Beispiel dienen, um zu zeigen, was ich meine; dass man die Texte nicht nur lesen, sondern auch interpretieren kann. Und wenn man das tut und dabei die passende Musik hört, ist das ein tolles, kurzweiliges und vielleicht auch lehrreiches Vergnügen:
»Once there was a snowflake
Dancing from the sky
I feel so young and pretty
I feel I’ll never die
Come over be my partner
She asked this yellow ball
You know what’s gonna happem
When the sun meets the snow«
"The Riddle Song" steht übrigens in Kapitel 3, welches "The Love Coast Is Her Home" heißt. Die anderen vier sind mit" Deep Pain Inside" (1), "We Are The Ones Who Build Up Dreams" (2), "Stand Straight In The Snow" (4) und "Get Out, Get Out!" (5) betitelt.
2006 Seiten Kultur, jede Menge Polaroids, noch dazu sind alle Texte ins Deutsche übersetzt und auch das Notenwerk zu "Rock The Widow" ist abgedruckt: Ganz klar. Ein Redecker gehört nicht nur ins Platten-, sondern auch ins Bücherregal.
Medium: Buch und CD
- Verlag: Moloko Print 161 | 2023
- 206 Seiten
- © Tom Redecker
- Gestaltung Michael Bulgrin
- Deutsche Übersetzung Theo von Thyssen
- Abbildungen Shack Media
- Gesetzt aus der PT Sans (Fließtext), Montserrat (Titel, Kapiteleinteilung)
- Druck BookPress.eu
- Printed in Interzone 2023
- ISBN 978-3-948750-66-4
- Buch und CD: 24,00 EUR
Tracklist "The Electric Kindergarten Vol. 2"
- Head In The Air (4:32)
From The Perc – "Jack Of All Trades", 2001 - Niteride 2000 [Der Raben Mix] (4:58)
From The Perc Meets The Hidden Gentleman – "Schmankerln", 1994 - Plumcake Jesus Fantasy (4:35)
From The Perc – "Worldlooker", 1995 - Shiva Diva (9:58)
From Taras Bulba – "Shiva Diva", 1997 - Flag (7:40)
From The Electric Family – "Royal Hunt", 2006 - Morro De La Cruz/Loveflow (5:15)
From The Electric Family "Pueblo Woman", 2000 - Nightshow (3:30)
From Kühe im Nebel – "Female Prayers & Camel Slayers", 1988 - Flesh & Blood Society (8:31)
From Kühe im Nebel – "Depression Avenue", 1986 - Bonus Track:
Loving Baby Boy (4:02)
From Pissrinne – "Harakiri Nr. 8"
Gesamtspiezeit: 53:06, Erscheinungsjahr (Buch & CD): 2024
Neueste Kommentare